服务热线:400-0033-166
万商云集 - 企业数字化选用平台

企业首选的

数字选用平台

国外版权登记与国内相比,只多了两个申请资料

2020-08-31 11:37:37 阅读(866 评论(0)

各国对创作者作品的保护内容不一,若创作者想获得该国著作权法保护,需在该国申请版权登记。如今申请国外版权登记其实并不复杂,它只比在国内登记多了两个申请资料。


国外版权登记与国内相比,只多了两个申请资料 

图片来源于网络

 

目前,各国对著作权的取得是否必须以登记为条件,立法上的态度各不相同。


部分国家采用注册取得著作权制度,规定只有经过登记才能取得著作权,未经登记则不能获得,如哥伦比亚、非洲等。

另一部分国家采用著作权自动取得制度,作品一经形成,作者即自动取得著作权,登记不是著作权产生的法定条件,如中国、美国等。

 

但无论各国对著作权是否实行自动取得制度,对作品进行版权登记都能有效保护创作者的合法权益,权益在被他人侵犯时也能更好地维权,提供证据。

 

国外版权登记需要准备的材料有以下这些:


1. 版权登记申请表。内容包括:作品名称、作品类别、署名、完成日期、是否发表、首发日期和地点;作品完成形式(单独、合作、委托、职务、其他);作者情况、其他著作权人情况。


2.申请者身份证明(个人申请者提供身份证复印件、单位申请者提供营业执照副本复印件、创作人员提供身份证复印件)。


3.提供作品样本(文字作品提供创作稿;美术、摄影作品提供lOcm×12cm照片2张;工程产品设计图纸提供三视图、效果图或实物照片;影视作品提供VCD等)。


4.作品创意说明。


5.根据实际情况选择提交合作作品附合作作者委托书、委托作品附委托合同或专有权许可使用合同。


注意:国外版权登记与国内最大的两点不同是,①外国公司提交的身份证明文件需要中国驻当地使领馆的认证;②所有外文文件需翻译公司翻译,并加盖翻译公司的公章。

 

版权登记很重要,无论是在国内还是国外版权登记。创作者只有经版权登记,才能在注册取得著作权的国家获得相应保护,才能在自动获得著作权国家被侵权时有效维权。


未经允许不得转载,或转载时需注明出处